Erro ao atualizar para a versão mais recente do Discourse -- resolvido

Acabei de executar o discourse-doctor, que falha com o mesmo erro.

Detalhe adicional; a linha com falha:

DETAIL:  Failing row contains (1152, 16673, null, -1, null, 2021-05-10 18:32:53.008822, 2021-05-10 18:32:53.008822)

Se eu pudesse acessar o banco de dados sem o contêiner em execução, eu poderia excluir a linha…