Olá 
Quando tento excluir um tópico que já foi respondido, recebo um erro.
Ocorreu um erro: Houve um erro ao excluir este tópico. Entre em contato com o administrador do site..Como isso é tratado?
Vejo que às vezes o botão excluir está oculto, enquanto o botão editar está disponível, e às vezes o botão excluir está disponível e me diz que não tenho permissão para excluir o tópico.
Você não pode excluir determinados tópicos, aqueles que são criados automaticamente pelo Discourse, como os tópicos “Sobre esta categoria”.
Criei um tópico em minha instância (atualizada), respondi e pude excluir o tópico.
Você pode nos dar exemplos de tópicos que não pode excluir?
Você é administrador ou moderador?
Quais são as permissões da categoria?
Você tentou no modo de segurança?
Existem erros no console javascript ou na aba de rede das ferramentas de desenvolvedor do seu navegador?
Existem erros em /logs?
Ah, então o que é diferente aqui?
https://try.discourse.org/t/test-for-deleting-a-topic-which-has-already-been-answered/1502
O botão de excluir ainda está oculto.
Devo fazer isso de novo, ou você consegue reproduzir lá?
Nenhum.
Acho que não. Não sei o que você chama disso.
Você deveria ver se conseguir reproduzir. Por favor, me diga se não conseguir.
Sei que o botão de excluir fica visível mesmo que o tópico tenha uma resposta, então você não tem permissão para excluir o tópico. O texto ao passar o mouse também reflete isso. Exemplo do último tópico que criei no Meta:
Mas não me lembro de ter notado um tópico onde o botão de editar estava visível, mas o botão de excluir não.
É isso que eu recebo aqui (por exemplo, para este tópico).
É isso que eu recebo lá, depois de um tempo: https://try.discourse.org/t/test-for-deleting-a-topic-which-has-already-been-answered/1502
Eu não sei exatamente quanto tempo, mas pode ser 1 hora, já que eu fiz https://try.discourse.org/t/test-for-deleting-a-topic-which-has-already-been-answered/1502 para poder continuar testando, depois que aconteceu com https://try.discourse.org/t/1st-test-for-deleting-a-topic-which-has-already-been-answered/1500.
Eu também não sei se o tópico já tem que ter sido respondido ou não para que isso aconteça.
E eu ainda não posso testar: Ocorreu um erro: Agradecemos seu entusiasmo! Dito isso, para a segurança de nossa comunidade, você atingiu o número máximo de tópicos que um novo usuário pode criar em seu primeiro dia. Por favor, aguarde 20 horas e você poderá criar mais tópicos.
Mas então seus direitos de excluir e restaurar são muito limitados 
Por padrão, os usuários não podem editar ou excluir suas postagens após 24 horas (30 dias para usuários de nível de confiança 2), o que pode explicar por que você não consegue excluir algumas de suas postagens.
Links para try.discourse.org expiram rapidamente, pois a instância é redefinida a cada dia.
Bem, por que não dizer “você não tem permissão para excluir o tópico”, em vez de mostrar um erro?
Mesmo que você não possa ver meus testes, você tentou reproduzir o que eu disse e conseguiu ou não?
A propósito, por que não redefinir o try.discourse.org toda semana em vez disso, para que possamos testar esse tipo de coisa?