Könnten Sie Ihre /logs überprüfen, um zu sehen, ob diese weitere Informationen liefern? Sie könnten auch die Browser-Tools verwenden, um zu sehen, ob beim Aufrufen dieser Seite etwas in der Konsole aufleuchtet.
Ich habe Topic-Voting auf meiner Testseite aktiviert, sehe aber keine Probleme, wenn ich zu /my/activity/votes navigiere. Ist dies die Seite, auf die Sie sich beziehen?