Não há muita informação disponível. O site está desatualizado, então a primeira coisa que recomendo é fazer uma atualização. Isso envolverá a atualização do PostgreSQL 13, então será um pouco complicado.
É que você não consegue fazer upload de nenhum PDF ou apenas daquele?