You can use the “deactivate” button in the admin panel to force a specific user to re-validate their email address.
If you want to automate the process we have this plugin:
https://github.com/discourse/discourse-auto-deactivate
But it only deactivates ‘inactive’ users. If a user leaves the company it won’t deactivate them immediately.