Como sugerido em outro tópico, tentei reiniciar o serviço do Docker; agora o Discourse responde, mas fica preso nos “pontos pulando” sem carregar o fórum. Vou explorar a imagem do Docker para ver se os logs lá são mais informativos, embora esteja aberto a sugestões…