以前こちらで、古い投稿を編集すると、構造が変更されたためにカテゴリのメンションが壊れやすくなる可能性があるとお伝えしました。サブカテゴリの構文は異なるため、サブカテゴリになったカテゴリはすべてこの影響を受けます。
最近、いくつかの投稿でカテゴリのメンションが壊れているだけでなく、多くの投稿でそのほとんどが壊れています。おそらく最近、投稿の再レンダリング（rebake）が行われたのでしょう。
例えば：
自分たちで修正できないものだけを報告すべきだと理解していますが、今となってはすべてのWiki投稿を確認して手動で更新するのは現実的ではありません。他の投稿は私には修正できません。したがって、サブカテゴリになったすべてのカテゴリに対して一括置換を行う方が、より適切な解決策かもしれません。