La información de la categoría parece faltar cuando se utiliza uno de los enlaces debajo de una publicación para navegar a un tema en una categoría diferente. Abrí Contributing translations to Discourse en una nueva pestaña y navegué a Switching from Transifex to Crowdin, entonces se ve así:
Después de una recarga, aparece la categoría.

