Существуют различия между опциями ‘quote’ и ‘create_replies’, если пересылающее лицо добавляет текст выше строки ---------- Forwarded message --------- в письме. В таком случае create_replies опубликует текст, который появился выше строки ---------- Forwarded message ---------, как ответ:
Опция ‘quote’ обработает этот случай следующим образом:
Обсуждение этой настройки можно найти здесь: `enable_forwarded_emails` doesn't behave like conventional email forwarding. Мне пришлось провести тестирование, чтобы понять, как работает настройка. Возможно, это лучший подход, но я думаю, что можно попытаться улучшить описание настройки: «Как обрабатывать пересланные письма в Discourse».