Например, у меня есть ссылка на Patreon в заголовке моего Discourse, но она открывается в той же вкладке. Я пытался найти что-то соответствующее в настройках, и есть такой параметр в предпочтениях пользователя, но даже если он включен, внешние ссылки всё равно не открываются в новой вкладке.
Вы пробовали добавить target="_blank" к вашей ссылке?
Я использую плагин header links, и вот запись, которую я добавил для Patreon. Как вы видите, у меня там указано blank, поэтому ссылка должна открываться в новой вкладке. Однако этого не происходит.
Попробуйте отключить плагины и компоненты темы — я подозреваю, что у вас может быть конфликт между компонентом «Custom Header Links» и чем-то другим.