Esse erro está vindo da API do Facebook porque estamos carregando o vídeo em um iframe sandbox por motivos de segurança.
Como posso ver aqui, o vídeo funciona bem mesmo com o erro do Facebook, então ele não está bloqueando o recurso? A alternativa aqui seria não fazer o onebox do vídeo de forma alguma, o que parece ainda pior.