Не удалось выполнить обновление данных до версии 2.9.0beta для мультисайта

Хотя другие хосты обновились корректно, на этом мульти-сайте с двумя контейнерами (web_only и data) и без неофициальных плагинов возникают проблемы при обновлении контейнера data:

./launcher rebuild data
x86_64 arch detected.
Ensuring launcher is up to date
Fetching origin
Launcher is up-to-date
Stopping old container
+ /usr/bin/docker stop -t 60 data
data
/usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/pups-1.1.1/lib/pups.rb
/usr/local/bin/pups --stdin
I, [2022-03-21T14:08:36.336829 #1]  INFO -- : Reading from stdin
/usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/pups-1.1.1/lib/pups/config.rb:70:in `combine_template_and_process_env': undefined method `each' for nil:NilClass (NoMethodError)
        from /usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/pups-1.1.1/lib/pups/config.rb:17:in `initialize'
        from /usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/pups-1.1.1/lib/pups/cli.rb:55:in `new'
        from /usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/pups-1.1.1/lib/pups/cli.rb:55:in `run'
        from /usr/local/lib/ruby/gems/2.7.0/gems/pups-1.1.1/bin/pups:9:in `<top (required)>'
        from /usr/local/bin/pups:25:in `load'
        from /usr/local/bin/pups:25:in `<main>'
5bf317d1a66a44ec1d100a9da77210dfd7c10dd25f4cb999bd7c2ab69cd330dc
** FAILED TO BOOTSTRAP ** please scroll up and look for earlier error messages, there may be more than one.

Я пытался обновить его несколько раз: один раз после обновления ‘noop’ версии 2.9.0beta1, которое должно было пройти без проблем, и сегодня — для beta2. Не понимаю, что происходит…

Хост работает под управлением Ubuntu 20.04.

Кстати, я только что пересобрал контейнер data на своём тестовом сайте, и всё прошло без сучка и задоринки. Правда, это новая сборка от нескольких дней назад, так что, возможно, это сыграло роль.

(Digital Ocean, 1GB droplet, Ubuntu 20.04)

Поскольку контейнер web_only успешно обновился, а контейнер data не смог пройти инициализацию, я выполнил команду ./launcher start data, и существующий контейнер запустился; после перезагрузки страницы администратора отобразилась новая версия.

Меня всё ещё интересует эта ошибка, так как она может повлиять на будущие обновления, требующие миграций базы данных.