Merci, c’est en effet une correction simple ! Peut-être faudrait-il mettre à jour le modèle du destinataire de courriel — tout le monde utilise Discourse avec HTTPS, non ?
Je n’avais pas réalisé qu’il s’agissait d’un code de réponse HTTP standard 
Bien que ce soit hors sujet, je dois dire que Discourse est un excellent logiciel. J’ai rencontré quelques difficultés lors de la configuration, mais compte tenu de sa complexité sous-jacente et de mon manque d’expérience dans ce domaine, cela a été remarquablement simple !