Intenté agregar https como indicaste antes, pero es necesario reconstruir mail-receiver (no la aplicación global 
).
Cada día aprendo algo nuevo sobre Linux, Docker y Discourse.
Chicos, sois la mejor comunidad que he visto en mucho tiempo. ¡Gracias de nuevo!