Не удалось обновиться до версии v2.9.0beta3

Согласно PostgreSQL 13 update, обратите внимание на последнюю строку:

значения lc_collate для базы данных «postgres» не совпадают

Эта ошибка возникает, если вы используете нестандартные локали для вашей базы данных. Было сообщено, что для успешного выполнения требуются три переменные. Убедитесь, что в разделе env: вашего файла app.yml присутствуют три следующие строки:

  LC_ALL: en_US.UTF-8
  LANG: en_US.UTF-8
  LANGUAGE: en_US.UTF-8

Замените en_US.UTF-8 на вашу локаль.