Vielleicht fragt das Skript nicht, weil die E-Mail-Adresse bereits in Ihrer app.yml steht, und es wird dann aufgrund dieses Problems ein Fehler ausgegeben (da die E-Mail-Adresse in der Datei app.yml bereits falsch ist).
Versuchen Sie, die E-Mail-Adresse in der Datei manuell zu ändern, und prüfen Sie, ob es funktioniert (nano containers/app.yml).
Die Zeile, die den Fehler verursacht hat, prüft, ob die Let’s Encrypt-E-Mail-Adresse nicht leer ist, um sie Ihnen anzuzeigen und zu fragen, ob Sie sie ändern möchten. Da die Bedingung die Variable jedoch nicht in doppelte Anführungszeichen einschließt, wird der Wert in Ihrer app.yml erweitert, was den Fehler Too many arguments (zu viele Argumente) verursacht.
Ich denke, wenn das Discourse-Team die Variable in doppelte Anführungszeichen eingeschlossen hätte, wären Fälle wie dieser vermieden worden. Solche Fälle sollten jedoch ohnehin selten sein (wahrscheinlich wurde der Wert beim ersten Ausführen des Setups falsch gesetzt).