Isso acontece quando um tópico que você silenciou é atualizado. Você tem algum tópico silenciado?
Não, não faço.
limite de caracteres
Isso também pode acontecer se o tópico que causou o bump foi excluído, ocultado da lista ou movido para uma categoria que você não tem permissão para ver. Isso acontece com frequência ou foi algo pontual?
Isso ocorre com bastante frequência, no entanto, se for devido a tópicos sendo editados de forma como essa (excluídos, não listados, etc.), não deveria aparecer como um tópico novo/atualizado.
Esse bug ainda está ocorrendo
Além disso, depois que cliquei no banner “Ver 1 novo tópico”, nada apareceu, então é isso.
Talvez eu tenha algo semelhante, mas também posso ter uma ideia do motivo.
Quando respondo a uma postagem e depois clico no menu hambúrguer, ele mostra “Não lidas (1)”. Clicar nisso me diz que não tenho mensagens não lidas. (A mensagem de atualização falsa.)
Será que há uma rotina que verifica novas mensagens e então conta minha resposta como uma mensagem nova? Não vi isso acontecer quando outros usuários postam ou respondem, apenas com as minhas próprias.