Schnellbearbeitung funktioniert nicht bei Inhalten mit bestimmten Zeichen

Ich bin heute Morgen mit diesem hier aufgewacht, weil ich beim Schreiben den Unterschied zwischen „you doesn’t“ und „you don’t“ nicht sehe. Also korrigiere ich diese, wenn ich solche Fehler sehe.

Wie hier und jetzt korrigierst du mich nicht, wenn ich solche Tippfehler mache.

Aber ich würde korrigieren, wenn die schnelle Bearbeitung funktionieren würde. Und das tut sie nicht.

Gibt es gerade noch einen ähnlichen Fehler oder erinnere ich mich falsch?