Lorsque je sélectionne une partie de texte pour la « Modification rapide », puis que le Compositeur s’ouvre, je m’attends à ce que le texte que j’ai sélectionné soit déjà sélectionné dans le Compositeur.
À ce stade, le curseur n’apparaît souvent nulle part près du texte sélectionné, et arrive même souvent dans le Titre.
Il est fastidieux et déroutant de devoir localiser visuellement la position résultante du curseur, et aussi de devoir ensuite utiliser la souris pour repositionner le curseur et re-sélectionner la partie que j’avais déjà sélectionnée pour la modification.
À mon avis, il serait préférable que j’arrive sur mon texte sélectionné lorsque le compositeur s’ouvre, et qu’il le fasse de manière pré-sélectionnée. De cette façon, je peux plus rapidement saisir mon texte de remplacement, ou appliquer une mise en forme à l’aide de raccourcis clavier ou de boutons de la barre d’outils.