Estos atajos de teclado para edición rápida parecen estar rotos en el navegador Chrome en Windows 10, Chrome OS y MacOS.
(Incluso aquí en este foro de Meta parecen estar rotos).
Actualización: Sin embargo, estos funcionan en uno de mis foros que se ejecuta en discourse v3.1.0.beta5 +340, pero no en Última Versión: v3.1.0.beta6 +178
Donde estos sí funcionan, al menos en Chrome en Windows 10, la tecla meta no tiene efecto, pero Ctrl + Enter sí guarda.