Fatal: não foi possível ler o nome de usuário para 'https://github.com'

Oi,

parece que agora está funcionando. A primeira reconstrução encontrou um erro, mas na segunda tentativa a atualização funcionou e o Discourse está online novamente. A verificação de versão também está funcionando agora.