Credo che l’obiettivo dovrebbe essere la pubblicazione dei topic di Discourse per il follow remoto.
Gli utenti del forum che seguono contenuti remoti di cui nessuno sa nulla dovrebbero essere un obiettivo esplicitamente non perseguito, specialmente nelle prime versioni. Non è questo per cui Discourse è stato costruito; lasciatelo ai visualizzatori di contenuti generici.
Il follow dei feed di contenuti federati da parte di Discourse dovrebbe essere implementato in modo simile al plugin RSS.