Solicitado feedback sobre a revisão de segurança da retomada de backups

Recebi uma constatação de revisão de segurança automatizada sobre a PR proposta para retomar downloads de backups:

A constatação diz respeito à possibilidade de um token de retomada previamente autorizado ser usado após a exclusão de um backup e o upload de outro arquivo com o mesmo nome.

Meu entendimento é que os nomes de arquivos de backup gerados automaticamente pelo Discourse incluem um timestamp com precisão de segundo, tornando pouco provável a reutilização acidental durante a criação normal de backups.

O cenário reportado também parece requerer uma sessão de um administrador autenticado, uma concessão de retomada ainda válida e a substituição de um backup com o mesmo nome de arquivo.

Reconheço que arquivos de backup enviados manualmente podem reutilizar um nome de arquivo existente e, portanto, que o nome do arquivo sozinho não fornece uma identidade imutável do arquivo.

No entanto, gostaria de ouvir a opinião dos mantenedores sobre se isso representa um risco realista o suficiente para exigir uma verificação adicional da identidade do arquivo, especialmente considerando que os downloads retomáveis são desativados por padrão e a janela de retomada habilitada tem limite de tempo.

Seria razoável aceitar e documentar esse risco residual, ou os mantenedores considerariam a verificação da identidade do arquivo necessária antes que o recurso pudesse ser mesclado?

Tenho interesse em encontrar um equilíbrio adequado entre segurança, complexidade de implementação e o objetivo original de permitir a retomada de downloads de backups grandes interrompidos.