Sono totalmente d’accordo che 4 input siano troppo stretti.
Un’opzione che potrebbe risultare più chiara è un raggruppamento 2x2. Spostare i costi di I/O nella prima riga, con i costi di caching raggruppati nella seconda.
Su mobile possiamo impilare tutto in una singola colonna e raggrupparli quando c’è abbastanza spazio. Non sarà perfetto per ogni traduzione, ma dovrebbe dare più respiro al layout.
