Чтобы завершить этот вопрос, в последней версии плагина 2.5.4 было внесено несколько обновлений в работу вебхуков, включая отмену требования DiscourseConnect для настройки «Сопоставление пользователей по электронной почте». Подробнее см. по ссылке:
2.5.4