Если сопоставление по электронной почте слишком сложное, мне кажется, что утверждение «Имена пользователей Discourse всегда совпадают с WordPress (и наоборот)» не может быть таким уж редким.
Даже если у кого-то нет системы SSO, предполагающей уникальное имя пользователя, surely должно существовать множество небольших сайтов, скажем, с десятком пользователей WordPress, где это верно по соглашению.