El primer correo de registro no se envió

Como el correo de registro nunca llegó, he activado la cuenta de administrador desde la línea de comandos.

Inicié sesión con la cuenta de administrador y envié un correo de prueba a anotheruser@anotherdomain.org desde Admin / Configuración de correo / Configuración del servidor → enviar correo de prueba.

Este correo de prueba se envió inmediatamente, como podemos ver a continuación, y fue entregado en mi bandeja de entrada:

root@my-vps:/var/discourse# ./launcher enter app
x86_64 arch detected.
root@my-vps-app:/var/www/discourse# rails console
Loading production environment (Rails 8.0.5)
discourse(prod)> EmailLog.all.pluck(:to_address, :email_type, :created_at, :smtp_transaction_response)
=> 
[["user@domain.org",
  "test_message",
  2026-05-13 16:23:41.417177000 UTC +00:00,
  "250 2.0.0 Ok: queued as 4B4DDB0059A"],
 ["anotheruser@anotherdomain.org",
  "test_message",
  2026-05-16 14:44:42.978862000 UTC +00:00,
  "250 2.0.0 Ok: queued as D79DFB00573"]]

Luego intenté registrarme con la misma dirección de correo (anotheruser@anotherdomain.org), pero el correo de registro no fue entregado (ni enviado, ya que no aparece en los registros de la consola de Rails).

En conclusión, los correos de prueba se envían y entregan, pero los correos de registro no se envían, aunque sí encontramos un rastro en production.log:

cat production.log | grep anotheruser
  Parameters: {"email_address" => "anotheruser@anotherdomain.org"}
Started GET "/u/check_email?email=anotheruser%40anotherdomain.org" for xxx.xxx.xxx.xxx at 2026-05-16 17:40:45 +0000
  Parameters: {"email" => "anotheruser@anotherdomain.org"}
  Parameters: {"email" => "anotheruser@anotherdomain.org", "password" => "[FILTERED]", "username" => "NewUser", "password_confirmation" => "[FILTERED]", "challenge" => "xxxxxxxx", "timezone" => "Europe/Paris"}

La gente no puede registrarse, ¿qué puedo hacer para solucionarlo?