CORREÇÃO: Correção adicional para configurações de Chat/lista de membros que não rolam no IOS/iPadOS, correção para a largura do item de membro que excede o contêiner

[small-lovely-cat]

Fiz algumas revisões mínimas e testei em ambientes iPadOS, parece estar bom.