as sinalizações aparecem assim no modo de segurança também. então parece permanecer nessa visualização sempre que volto ao painel de revisão. tenho que recarregar o navegador para consertar.
reprodução:
sinalizar comentário de chat
ir para revisão e processá-lo
tentar visualizá-lo novamente com o filtro de revisados/tudo
sair e voltar para a fila de revisão
Chrome no desktop do Windows e Safari no iOS do iPad, ambos em visualização desktop e mobile.