こんにちは、
現在、"svg アイコンサブセット"設定では、すべての無料 FA アイコンまたはカスタム SVG ファイルのみを使用可能です。
FA Pro アイコンをサポートするために、カスタム FA Kit を使用できるようにしてください。
"カスタム Font Awesome Kit コード"のような設定を追加し、それが設定された場合にヘッダーエントリを以下のようなコードに変更することは可能でしょうか。
<script src="https://kit.fontawesome.com/(カスタムキットコード).js" crossorigin="anonymous"></script>
この変更により、"svg アイコンサブセット"設定で FA Pro アイコンにアクセスできるようになり、API 上でそれらを使用することが可能になると思います。