Pequeña nota administrativa.
Aunque esto es técnicamente UX, generalmente UX es lo que nuestros diseñadores clasifican, y en este caso el error está en cómo la nota al pie de página se conecta al router de Ember (o falta).
Por lo tanto, la solución aquí requerirá un ingeniero.
Lo he movido a error y he alertado al ingeniero adecuado, deberíamos tenerlo resuelto en las próximas semanas.