Hello 
There is an easy trick which might help. It will makes full page reload.
I am not sure where exactly this modal shows up but something like this could help? I think this is probably the max level Discourse has. 
<a href="../../../../../about">