que está en la prueba de form-kit. Si uso un componente, no se renderiza ninguna información sobre herramientas.
No encuentro un ejemplo de un componente que se use en el núcleo o en all-the-plugins, por lo que parece que es imposible usar i18n con una información sobre herramientas en un formulario. (Esperaba que tal vez no pudiera resolver esto).
Probé ambas importaciones, la última de la prueba (¿por qué hay dos? ¿Quizás son dos formas de llamar al mismo archivo? Solo veo una en el núcleo):
// import DTooltip from "discourse/components/d-tooltip";
import DTooltip from "float-kit/components/d-tooltip";