C’est exactement ce que je craignais. Six mois plus tard et aucune réponse de qui que ce soit de Discourse.
Je crains que cela ne soit résolu / implémenté de sitôt. Ma conclusion : l’intégration par e-mail est une courtoisie bâclée. Elle ne sera jamais un citoyen de première classe. Et donc Discourse ne convient pas pour remplacer les listes de diffusion.