forcewww.com es la forma más amigable para principiantes. La uso, y he sido consultor a tiempo completo en Discourse desde 2016.
La forma más difícil y ligeramente más elegante es añadir un segundo dominio como se describe en Configurar Let’s Encrypt con múltiples dominios / redirecciones.