`uploads` からスペースを解放する

アップロード用の空き容量を増やす方法はありますか?現実的には、古いアップロードを削除したくないので、可能であれば写真や動画のサイズを縮小したいです。

より多くのボリュームを購入するのではなく、アップロードの空き容量を増やすために何をすべきかについての資料はありますか?