Aqui está o arquivo que você precisa substituir. Tente usá-lo:
discourse/routes.rb at main · discourse/discourse (github.com)
Se você não está acostumado a escrever Rails e plugins, dê uma olhada em:
3 curtidas