La actualización de Front End falla con error 502 solo si hago clic en 'Update All'. Tiene éxito si se actualiza individualmente

Tengo una configuración de dos contenedores, con Nginx Reverse Proxy externo.
Desde ayer, si intento ‘Actualizar todo’ desde el panel de administración del frontend, falla con este error:

Pero si hago clic en el primer botón de ‘Actualizar’ individual (en la columna ‘Estado’) en la primera fila ‘Discourse. Nueva versión disponible’, entonces tiene éxito.

======================= Lo he intentado dos veces después de reconstruir desde el backend desde ayer. Git pull también está bien.
¡Mi sitio web!

¿Hay algún error en /logs o en la consola del navegador?

Lamento no ser un experto en leer registros (logs) o Sidekiq. Pero puedo hacerlo en el backend/terminal.
Los registros (logs) SÍ están mostrando algunos errores:


Sidekiq antes: