ふむ… それで納得です。ただ、いくつかの不整合が生じていますね。私はよく、メタ上の投稿を完全にコピーして自分のインスタンスに持ち込む際に、この機能を使っています。ここではガイドを作成し、それをコミュニティに合わせた投稿方法などのハウツーに修正するために使っています。
提案ですが、メタに「投稿全体をクリップボードにコピー」する機能を追加するのはどうでしょうか？ これには Customization > Theme component があるようです。
その理由も理解できます。ただし、ドロップダウンメニューに再追加して、有効/無効を切り替えられるようにしてもよいかもしれません。一部のコミュニティではこの機能を使用しているという声もあります。
チームがこれを任意のTC（テーマコンポーネント）としてインストールできるようにするだけでも構いません。