Error: Vaya, el software que impulsa este foro de discusión encontró un problema inesperado después de la actualización

Creé el tema Necesito resolver mi problema de base de datos manualmente, error con etiquetas no únicas después de actualizar el foro y recibí ayuda de @itsbhanusharma, pero todavía no puedo encontrar la causa.

Restauré el servidor Vultr que había respaldado en abril de 2024. Luego restauré los datos respaldados en el archivo Dashboard .tar.gz. Pero todavía obtuve el mismo error que el anterior. Parece que esta copia de seguridad (archivo .tar.gz) tiene el mismo error, aunque se restauró, no se puede acceder al sitio web.

He reutilizado la versión del servidor Vultr 044/2024 y he desarrollado el contenido hasta ahora.

Hoy, accedí a admin/customize/site_texts/js.topic.read_more_MF?locale=en_GB

Para traducir los contenidos

temas restantes
o explorar otros temas en
ver temas más recientes

{ HAS_UNREAD_AND_NEW, select,
  true {
    { UNREAD, plural,
         =0 {}
        one {Hay # sin leer}
      other {Hay # sin leer}
    }
    { NEW, plural,
         =0 {}
        one { y # tema nuevo restante,}
      other { y # temas nuevos restantes,}
    }
  }
  false {
    { UNREAD, plural,
         =0 {}
        one {Hay # tema restante sin leer,}
      other {Hay # temas restantes sin leer,}
    }
    { NEW, plural,
         =0 {}
        one {Hay # tema nuevo restante,}
      other {Hay # temas nuevos restantes,}
    }
  }
  other {}
}
{ HAS_CATEGORY, select,
  true { o explorar otros temas en {categoryLink}}
  false { o <a href="{basePath}/latest">ver temas más recientes</a>}
  other {}
}

Con inglés es Exitoso, pero con vietnamita obtengo un mensaje de error al guardar desde la configuración que:
Error: El caso plural 'one' no es válido en esta configuración regional en la línea 4, columna 15:

y encuentro que este error coincide con la página de registro:

¿Hay alguna correlación?