Mi chiedo, Jay, se la tua ultima domanda sia stata l’ispirazione per questo: Upcoming topic-list changes - how to prepare themes and plugins 
E credo che la risposta alla tua ultima domanda sia in definitiva: “dai un’occhiata alla nuova API! Customizing the topic list 
”