Tentei editar Feature request: per-category reactions, mas recebi
… o que parece ser um bug, mas também é muito empolgante. O que está acontecendo?
É uma limitação conhecida.
Acho que se você ler adiante, verá que a mudança está no roteiro.
Ah, mas talvez a surpresa seja que este plugin parece estar funcionando aqui!
EDIT: Desculpe por demorar tanto para entender o que você quis dizer! Eu tinha acabado de ler todo o tópico do ActivityPub, então fiquei bastante impressionado por saber algo sobre isso.
Como @pfaffman observou, acredito que isso seja atualmente uma limitação de ter a categoria Contribute > Feature vinculada ao plugin ActivityPub. Espero que não seja muito inconveniente, embora isso já me tenha pegado de surpresa algumas vezes. 
Esta limitação será removida assim que este PR for mesclado e implantado. Obrigado pela sua paciência enquanto testamos e lançamos o suporte ao ActivityPub (é bastante complexo).