I’d recommend biting the bullet and going through the official guide using Digital Ocean first.
Get a real feel for how it works as documented there before experimenting further if you’re having this kind of trouble.
Then, start playing around with more advanced stuff, like this multi-site install guide.
There is also an advanced troubleshooting faq and an advanced setup guide.
But again, start with the basic guide first.
And regarding this: