コンポーネントの設定で選択したプロバイダーからAPIキーを取得する必要があります。たとえば、API provider設定で「Giphy」を選択した場合は、Giphyから取得したAPIキーをGiphy API keyフィールドに追加する必要があります。Tenorを選択した場合は、Tenorから取得したAPIキーをTenor API keyフィールドに追加する必要があります。
コンポーネントに関するトピックにAPIキーの取得方法が説明されています: Discourse Gifs
私の記憶が正しければ、Giphyはもはや無料で利用できません。