 |
摘要 | 此插件允许您全局替换翻译中的某些单词 |
 |
存储库链接 | https://github.com/Lhcfl/replace-translations-global |
 |
安装指南 | 如何在 Discourse 中安装插件 |
功能
字面上地将一个单词的所有出现替换为另一个单词
例如，将“Topic”替换为“Nya”：
配置
我相信它的设置是不言自明的 
请注意，翻译会被缓存，更改它们需要时间。您可以执行此操作来强制更新：
sudo ./launcher enter app
rm -rf tmp
12 个赞
这个插件就是用来批量替换翻译的啊。只不过由于缓存原因，你替换完可能还得要rebuild才能生效
我的意思是没有discourse官方提供的批量修改方法吗？
例如导出yaml文件，通过vscode来替换？
没有这样的方法，只能一个个改
那您的工具确实是非常棒的！
每一次更改都需要./launcher rebuild app
手动重建吗？
sudo ./launcher enter app
rm -rf tmp
我没有发现作用
先试试（删了tmp后） ./launcher restart app?
我是在开发环境下删的tmp，可能这里自动应用了
不行就rebuild。可能语言文件是预先编译好的，这个插件原理是干预了读语言yml的函数，它只会在第一次加载的时候跑一遍
1 个赞
提醒一下，包含英文翻译能让其他人更容易理解，
4 个赞
刚刚尝试了一下，会oops，还是重建吧比较稳定
如果使用此项来替换“category”一词，请注意，此插件还会替换模板中的单词，例如“{category}”，从而导致 UI 错误。为避免这种情况，我在插件设置中使用了正则表达式 en:(?<!\{)category(?!=\})=\chapter，但也许应该调整插件以仅针对面向用户的内容。
2 个赞