Спасибо за ваши предложения!
- Я проверил /admin/reports/web_crawlers, и Googlebot есть в списке, значит, он сканирует форум.
- Список allowed_crawler_user_agents был пуст, поэтому я добавил:
Googlebot
bingbot
DuckDuckBot
Также я повторно отправил карту сайта в Google Search Console и буду следить, улучшится ли индексация в ближайшие дни.