Tuve este problema una vez pero con phpBB, no con Discourse.
Google crea el nombre del sitio a partir de diversa información que puede encontrar en el sitio:
Agregué el marcado recomendado y el problema se resolvió después de unas semanas.
Dicho esto, nunca me encontré con este problema con Discourse, así que parece algún resultado en caché de Google 
¿Es tu foro reciente? ¿Cambiaste el dominio o usaste otro software antes de Discourse?