Recebi solicitação para deletar uma conta de usuário

Sim, mas depende de quantas publicações ele(a) tem e da idade delas.

Eles fazem isso através do perfil.

Perfil > Preferências > Conta

Logo no final

Moderadores/Administradores também podem excluí-las, dependendo da quantidade de publicações.