@piffy شكراً جزيلاً لك. هذه طريقة بديلة لائقة بالفعل.
لقد ضعت في حسابات الأرقام الخاصة بـ SVG التي ستؤدي، مع شفافية 20%، إلى #FAF0FC ولكن هذا يقترب بما فيه الكفاية لعيناي، والوضع المظلم مظلم. أوه!
// لون الخلفية بدلاً من صورة الخلفية الأنيقة
.background-container {
background: rgb(200 190 192 / 20%);
}