Gravatar / Avatar no se muestra correctamente en Ubuntu Discourse + no puedo agregar palabras clave

Me acabo de registrar en Ubuntu Discourse para comentar en la segunda página de la guía “Instalar Ubuntu Live desde USB en Windows” — puedes ver mi comentario allí.

Después de registrarme, fui a las preferencias de mi perfil para configurar mi Gravatar. Se conectó correctamente, pero no cargó mi imagen de Gravatar — el avatar se quedó con la silueta gris predeterminada.

Como solución alternativa, subí manualmente mi foto de perfil. Cuando paso el ratón sobre mi avatar (arriba a la derecha), se muestra la imagen correcta. Pero en los comentarios reales (debajo de mi publicación), todavía se muestra el avatar gris predeterminado. Así que parece que hay dos problemas separados pero relacionados:

  1. La integración de Gravatar no carga ni muestra realmente el Gravatar.
  2. Incluso los avatares subidos manualmente no aparecen en los comentarios de las publicaciones, solo en el área de pasar el ratón/perfil.

No estoy seguro de si esto es un problema de Gravatar, un error de Discourse, o algo específico de la instancia de Ubuntu. Pero Gravatar funciona en otros sitios, así que algo anda mal aquí.

Error adicional: Tampoco pude añadir palabras clave/etiquetas opcionales a esta publicación. Escribí cosas como gravatar, y simplemente decía “no se encontraron resultados” y no me dejaba añadirlas. ¿Por qué los usuarios no pueden definir sus propias etiquetas? Casi todas las plataformas de redes sociales o foros permiten el etiquetado personalizado — esto se siente innecesariamente restrictivo.

¿Puedes reproducir el error aquí? ¿o en try.discourse.org?